|
9 июня в помещении Petruskirche в теплой и праздничной
обстановке состоялся юбилейный вечер Любови Орловой.
В Шверине нет пожалуй человека среди наших соотечественников, которого судьба
так или иначе не сводила с Любой Орловой: на курсах немецкого языка, которые она вела, на ее
концертах, выступлениях, художественных выставках. Она всегда лучится доброжелательностью и
готовностью помочь в сложной ситуации.
На вечер были приглашены близкие друзья и их оказалось так много, что зал
был переполнен, что называется " полный аншлаг". Программа была обширная и разнообразная:
исполнялись русские народные песни, немецкая и русская классика. Концерт вела Людмила Талалай.
Первой теплые слова поздравления юбиляру: спела Лиза Карасева. 10 лет
совместной творческой деятельности связывают Любу Орлову с русско-немецким обществом "Контакт"
и непосредственно с его руководителем Л. Карасевой. Для большинства из нас освоение немецкого
языка, знакомство с "Контактом", с Шверином да и вообще с жизнью в Германии началось с курсов
немецкого языка, которые увлекательно проводила Люба. Л.Карасева пожелала имениннице оставаться
такой же веселой и красивой и как можно дольше продолжать свою многообразную деятельность,
такую необходимую всем нам.
От "Контакта" юбиляр получила в подарок путевку в Люнебург , Птичий парк.
Затем звучали поздравления на двух языках от немецких гостей, которые
воздали дань восхищения женственности и обаянию именинницы, пожелали счастья и удачи,успехов
и чтобы рядом всегда были верные друзья.
Концерт начался с задушевной песни А. Морозова "В горнице моей", которую
исполнили Татьяна Петерс и Любовь Орлова. Природа щедро одарила Любу не только широкой душой,
но и многими талантами. Выставки ее картин, оригинальные наряды, которые Люба делает сама,
сегодняшняя концертная программа - юбиляр выступает почти в каждом номере-во всем чувствуется
ее молодая душа и неординарность, во все это вложен огромный труд. Вокруг нее - талантливое
окружение, наверное благодаря ее способности притягивать таких же талантливых людей, как
она сама.
Например, Татьяна Петерс, которая исполнила русскую народную песню "Москва
златоглавая". Затем был исполнен романс "Утро туманное" на слова И.С.Тургенева.(Катя Тенис и
Люба Орлова). Слушателям знаком этот дуэт еще по вечерам русского романса Лизы Карасевой.
Катей Теннис была исполнена "Колыбельная Клары" Дж.Гершвина.
Многие таланты открываются здесь в Германии впервые. Так Ингой Пидевич был
написан сборник стихов. Одно из стихотворений было положено на музыку Людмилой Талалай.
Слушателям очень понравилась премьера песни "Когда на душе непогода" (К.Тенис и Л Орлова).
Еленой Шмидт был исполнен романс "Нет не любил он". Затем Т.Петерс исполнила романс Варламова
на стихи М.Лермонтова "Парус". И снова дуэт Т.Петерс и Л.Орловой "Однозвучно звенит колокольчик".
Именинница меняла наряды, почти для каждого номера - новая модель. Первое
отделение концерта завершилось сказочным исполнением виновницей торжества романса В.Борисова на
слова Е.Дитерихс "Звезды на небе". Белая шляпа и костюм, утонченная лиричность поэзии и музыки,
нежный, по-детски чистый, струящийся голос - все это слилось воедино. Голос есть отражение души!
Музыкальность и другие таланты Люба получила в наследство от бабушки Марии Григорьевны Новицкой,
которая прекрасно играла на рояле, рисовала, прекрасно вышивала и шила, знала немецкий и
французский языки и была выпускницей Института благородных девиц. Она была знакома с внучкой
М.И.Глинки и даже распивала с ней чаи. Очень интересные фотографии из семейного архива были
представлены на стенде. Одна из тетей Любы окончила консерваторию, вторая всю жизнь пела в хоре
и прекрасно знала вокальную классику.
Так мы незаметно перешли ко 2-му отделению концерта. Прозвучало поздравление
немецких гостей, в котором упоминалась общественная деятельность Любы, ее работа в русско-немецком
клубе. Юбиляра поздравили: Владимир Хавин, который подарил ей сборник "Вернисаж русских песен и
романсов", альбом сделанный на компьютере, упоминул клуб как место, "где можно с немцами дружить",
Ирена Евстратова, от лица "восторженного Шверина" и Любовь Портная.
Концертную программу второго отделения открыл дуэт Татьяны и Ольги из оперы
П.И.Чайковского "Евгений Онегин" Любовь к классической музыке пришла к Любе еще в далеком ,
голодном ленинградском послевоенном детстве, когда мама, несмотря на все трудности, вернувшись
из эвакуации, водила девочек Любу и ее сестру Ию на оперные и балетные спектакли Кировского
театра.
Далее следовала "Ave Maria" Ф.Шуберта в исполнении Л. Орловой на немецком
языке, и шутливая песенка "Красной шапочки" из далекого школьного детства.
Многие помнят выступления Любы в составе ансамбля "Сюрприз". Именинницу пришли
поздравить участники этого ансамбля Александр Горгель, который исполнил фрагмент из оперы
Дж.Гершвина "Porgi und Bess". Также прозвучали поздравления от участницы "Сюрприза" Любови
Берлиной, исполнившей песню Б.Акуджавы "Эта женщина в окне". В теплых словах ее поздравления
говорилось о связующей их творческой нити, которая никогда не порвется. Хотелось бы отметить
мастерство и тонкий юмор ведущей Людмилы Талалай. Ею была зачитана характеристика ученицы
средней школы города Ленинграда, где отмечалось, кроме способностей к музыке, изобразительному
искусству, литературе то, что Любочка скромна, вежлива и очень хороший товарищ.. Оказалось, что
Люба всю жизнь пишет стихи, как лирические, так и шуточные. В домашних архивах хранится целая
житейская летопись, фрагмент из которой мы и услышали в исполнении юбиляра. Это был не
"высокий стих", а юмористический фрагмент о даче, замечательно вкусных шашлыках и просто
прекрасном летнем дне, проведенном на лоне природы. Именинницей была исполнена песня из
мюзикла "Кабаре" Джона Кэндэра на слова Фреда Эбба. Невольно возникла ассоциация со знаменитой
актрисой Любовью Орловой в кинофильме "Цирк", может быть из-за сходства костюма и экстравагантной
шляпки.
Далее в программе прозвучала знаменитая "Standchen" Ф. Шуберта. (Т.Петерс и
Л.Орлова), которую сменила зажигательная русская народная песня "Ой мороз, мороз" исполняли
(Т.Петерс, Л.Орлова Л.Шмидт)
Несмотря на музыкальную одаренность, постоянное увлечение музыкой, посещение
уроков игры на скрипке, музыка осталась в жизни Любы лишь хобби, но хобби на всю жизнь. По
профессии она химик-аналитик. После школы закончила технологический институт им. Ленсовета,
отделение художественного стекла, потом 3 года работала химиком аналитиком в химико-технологическом
институте им.Йоффе, затем 10 лет работы техническим переводчиком с немецкого в отделе информации
того же института; преподавала химию в музыкальном училище им. Мусоргского. Остается только
удивляться, как в одном человеке так хорошо может сочетаться "химик" и "лирик".
По настоящему тронуло всех выступление коллеги Любы по работе в Ленинграде
Татьяны Стучевской, которая специально прилетела на 4 дня из Ленинграда, чтобы поздравить юбиляра.
Позвольте ее процитировать: " Училище велело передать, что помимо всех выше перечисленных качеств,
темперамента и красоты, Люба незабываема. Ее до сих пор помнят, круг ее знакомых был огромен.
За 26 лет совместного общения бывали разные ситуации, но никто не слышал от Любы слова "нет".
Ее безотказность просто поразительна, так принято только среди родных людей, родных по духу,
многие люди считают ее своей родней. Т.Стучевская привезла письма от бывших коллег из училища,
которые любят и помнят Любу до сих пор.
В конце поздравления по залу разлились слова Б Окуджавы "Давайте говорить
друг другу комплименты:"
Затем была еще одна песенная премьера - "Гимн земле". Музыка Л.Талалай, на
"замечательно несерьезные" стихи И.Пидевич.
И завершила программу немецкая народная песня "Steig in das Boot".
Вечер прошел тепло,с танцами и фуршетом;было уютно и совсем по домашнему.
Именинница поблагодарила гостей и сказала, что ей очень повезло в жизни еще и потому, что у
нее столько близких людей, каждый из которых может помочь и поддержать в любую минуту.
|
